Friday, November 22, 2013

കസ്തൂരി രംഗന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് മലയാളം പരിഭാഷ



കസ്തൂരി രംഗന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് മലയാളത്തില്‍ സര്‍ക്കാര്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഇവിടെ നല്‍കുന്നു. JPEG ഫോര്‍മാറ്റില്‍ ആണ് ഇവിടെ നല്കിയിട്ടുള്ളത്. ( കസ്തൂരിരംഗന്‍ കമ്മറ്റി റിപ്പോര്‍ട്ടിന്റെ പ്രസക്തഭാഗങ്ങള്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി പുറത്തിറക്കി. ജൈവ വൈവിധ്യ ബോര്‍ഡാണ് പരിഭാഷ പുറത്തിറക്കിയത്. റിപ്പോര്‍ട്ടിന്മേലുള്ള സര്‍ക്കാര്‍ നിലപാട് രൂപീകരിക്കാനുള്ള വിദഗ്ദ സമിതി 26 ന് സന്ദര്‍ശനം തുടങ്ങും.
കസ്തൂരി രംഗന്‍ കമ്മിറ്റി റിപ്പോര്‍ട്ടിനെ അനുകൂലിച്ചും പ്രതികൂലിച്ചും അഭിപ്രായങ്ങള്‍ ഉയര്‍ന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് റിപ്പോര്‍ട്ടിന്റെ പരിഭാഷ പുറത്തിറക്കുന്നത്. 500 പേജുള്ള റിപ്പോര്‍ട്ട് പൂര്‍ണമായി പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. കേരളവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രസക്തഭാഗങ്ങളാണ് രണ്ട് ഭാഗങ്ങളാക്കി പുറത്തിറക്കിയിട്ടുള്ളത്. ആദ്യ ഭാഗത്ത് കസ്തൂരിരംഗന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ടിന്റെ അവലോകനമാണ്. റിപ്പോര്‍ട്ടിന്റെ നിര്‍ദേശങ്ങളും പരിസ്ഥിതി ലോല പ്രദേശങ്ങളുടെ വിശദമായ വിവരങ്ങളും കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. 123 വില്ലേജുകളുടെ പട്ടികയും കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
രണ്ടാം ഭാഗത്ത് ഗാഡ്ഗില്‍ കമ്മറ്റി റിപ്പോര്‍ട്ടും കസ്തൂരി രംഗന്‍ കമ്മറ്റി റിപ്പോര്‍ട്ടും നിര്‍ദേശിച്ച പരിസ്ഥിതി ലോല പ്രദേശങ്ങളുടെ താരതമ്യമാണ്. ജില്ല തിരിച്ചാണ് ഇത് നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്. കസ്തൂരി രംഗന്‍ കമ്മിറ്റി റിപ്പോര്‍ട്ട് സംബന്ധിച്ച് വനം പരിസ്ഥിതി മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ വിഞ്ജാപനവും പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.)

മുഴുവന്‍ വായിക്കാന്‍ താഴെ
ഒപ്പം ഫേസ് ബുക്ക് ചർച്ച  കാണാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക 
ഷാ ഫി പറമ്പിൽ  MLAയുടെ  പേജിലെ ഷെയർ കാണാം

























































Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Facebook Plugin